Підман про смерть Нельсона Мандели



We are searching data for your request:

Forums and discussions:
Manuals and reference books:
Data from registers:
Wait the end of the search in all databases.
Upon completion, a link will appear to access the found materials.

Збентежувальний обман Deutsche Welle неправильно повідомляє про смерть Нельсона Мандели

"Дойче Велле" (DW) зробило незручну помилку. У п’ятницю вона повідомила про смерть Нельсона Мандели. Але він на поправці.

Технічна помилка стала причиною, яка повинна бути справді бентежна для відповідальних: у п'ятницю ввечері німецький іноземний мовник "Deutsche Welle" випадково повідомив про смерть Нельсона Мандели на своєму англомовному веб-сайті. Стаття була опублікована під заголовком "Саутафрика оплакує Нельсона Мандела" (сумувати означає перекладати траур). Мовник вибачився за публікацію присвоєння щодо лауреата Нобелівської премії миру. "Ми шкодуємо, що через технічну помилку звіт про смерть Нельсона Мандели тривалий час був доступний в Інтернеті англійською мовою", - заявив іноземний мовник у Twitter у суботу. Однак негайне виправлення помилки не могло перешкодити показ помилкового звіту в мережі протягом приблизно п'яти хвилин. Однак повідомлення вже поширилося за посиланнями, особливо в соціальних мережах. DW пошкодував "помилковий некролог" і заявив, що "вживатиме додаткових заходів для забезпечення якості".

На виправлення 94-річний колишній президент Південної Африки був доставлений в лікарню столиці Преторії на пневмонію. Манделі довелося кілька разів переходити на амбулаторне лікування, також минулого року через пневмонію. За словами онука, національний герой зараз робить краще. Мандла Мандела в Куну, будинку екс-президента, сказав: "Мадіба одужує і добре виглядає". Мадіба - традиційне ім'я клану Мандела. Спочатку офіс президента Південної Африки назвав стан Мандели як "серйозний". Але президент Яків Зума сказав у парламенті: "Ми дуже задоволені прогресом, який він досягає після кількох важких днів". (Sb)

Інформація про автора та джерела


Відео: Вокруг Света - история ЮАР, Нельсон Мандела


Попередня Стаття

Метелики-мутанти у Фукусімі

Наступна Стаття

Промисловий очищувач збільшує ризик Паркінсона